Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2

Versioni Italiane

PC

Di versioni scatolate in italiano (PC IBM) ne esistono sei realizzate dalla C.T.O a partire dal 1991.
La prima edizione, nonostante la scatola e il manuale fossero in lingua italiana, proponeva il gioco in inglese e senza la possibilitā di ordinare in seguito la versione italiana (mediante moduli e buste precompilate, cosa che succedecon titoli come Sam & Max Hit The Road, Full Throttle e The Dig). Il manuale riporta la dicitura "Prima edizione: Dicembre 1991" e sul fronte della scatola č presente un adesivo con scritto "SOFTWARE IN INGLESE".
Etichetta versione inglese
Floppy versione inglese

Prima edizione inglese
Notare anche la mancanza della dicitura "italiano" sull'etichetta del floppy.
A questa edizione sono seguite altre quattro edizioni floppy successive (tutte queste in lingua italiana, quindi senza l'adesivo sul fronte della scatola). Le prime due dopo la versione intermedia inglese presentano ancora la dicitura "Prima edizione Dicembre 1991" e sono coposte o da 5 floppy 3,5" o da 6 floppy 5,25":
Floppy prima versione PC 3,5
Floppy prima versione PC 5,25

Prima edizione 3,5"
Prima edizione 5,25"
A seguire a queste abbiamo altre 2 edizioni, il cui manuale riporta su entrambe la dicitura "Seconda edizione: Dicembre 1993", unicamenete su floppy da 3,5". L'unica differenza tra queste edizioni e la prima su floppy da 3,5" consiste nell'etichetta dei floppy:
Floppy seconda versione PC
Floppy terza versione PC

Seconda edizione
Terza edizione
La sesta (e ultima) edizione in scatola grande č su CD-ROM e contiene inoltre in omaggio il libro degli indizi in prima versione con visore. Questa edizione riporta sul manuale la data "Ristampa Maggio 1994" e sul fronte della scatola č presente la seguente etichetta:
Etichetta versione CD

Etichetta versione CD
Esistono poi altre tre ristampe prodotte sempre dalla C.T.O. in versione CD nella collana "Collezione CD-ROM". La prima con copertina nera nel 1995 (col numero 6), la seconda con copertina bianca e la terza con la costola della confezione azzurra (con in allegato Indiana Jones And His Desktop Adventures e Star Wars Screen Entertainment). Esiste inoltre un'ulteriore distribuzione ad opera del settimanale Panorama sempre in versione CD.

AMIGA

Esisono tre edizioni AMIGA realizzate dalla C.T.O nel Dicembre 1991 la prima, nel Dicembre 1993 la seconda e nel Maggio 1994 la terza. L'edizione del Dicembre 1993 e quella del Maggio 1994 sono completamente identiche nei contenuti, l'unica differenza consiste nella scritta "Ristampa Maggio 1994" presente nel manuale della terza edizione.
Le differenze invcere tra la prima edizione e le altre due riguardano l'adesivo con i requisiti sul fronte della scatola e l'etichetta dei floppy:
Floppy prima versione
Floppy seconda versione


Etichetta prima versione
Etichetta seconda e terza versione

Prima edizione
Seconda e terza edizione
Inoltre la prima versione era reperibile con i floppy di colore grigio o blu mentre la seconda (e terza) con i floppy grigi o neri.

Libro degli indizi

Esistono due diverse versioni del libro degli indizi che si diversificano per il tipo di stampa e la necessitā , nella prima versione, di utilizzare un visore rosso per leggere gli indizi.
I dettagli sulle edizioni italiane e le varie differenze tra le edizioni dei libri degli indizi possono essere viste al segente link
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Hint Book

Copia in Collezione (Versione PC CD-ROM)

Contenuto
  • Manuale (Italiano)
  • 1 CD-ROM
  • Scheda di riferimento
  • Libro degli indizi in prima edizione
  • Visore rosso
Completo:
 
100%
Condizioni:
 
FINE

Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 1 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 2 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 3
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 4 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 5 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 6
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 7 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 8 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 9
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 10 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 11 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 12
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 13
Nota:La custodia del cd in questa versione č una normale jewel case trasparante e non una custodia in cartone evoluta (stile Day of the tentacle).

Copia in Collezione (Versione AMIGA - Prima edizione)

Contenuto
  • Manuale (Italiano)
  • 11 floppy 3.5" (880K)
  • Ruota dei codici
  • Scheda di riferimento
Completo:
 
100%
Condizioni:
 
EXCELLENT

Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 14 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 15 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 16
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 17 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 18 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 19
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 20 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 21 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 22
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 23 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 24 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 25

Copia in Collezione (Versione PC - Prima edizione 5.25")

Contenuto
  • Manuale (Italiano)
  • 6 floppy 5.25"
  • Ruota dei codici
  • Scheda di riferimento
Completo:
 
100%
Condizioni:
 
EXCELLENT

Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 26 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 27 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 28
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 29 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 30 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 31
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 32 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 33 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 34
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 35 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 36 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 37

Copia in Collezione (Versione PC - Prima edizione Inglese)

Contenuto
  • Manuale (Italiano)
  • 5 floppy 3.5"
  • Ruota dei codici
Completo:
 
100%
Condizioni:
 
GOOD

Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 38 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 39 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 40
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 41 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 42 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 43
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 44 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 45 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 46
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 47

Copia in Collezione (Versione PC - Terza edizione)

Contenuto
  • Manuale (Italiano)
  • 5 floppy 3.5"
  • Ruota dei codici
Completo:
 
100%
Condizioni:
 
EXCELLENT

Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 48 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 49 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 50
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 51 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 52 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 53
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 54 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 55 Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 56
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge – monkey2 immagine 57
Questo manuale riporta allegato in prima pagina la reference card per PC e in ultima la reference card per AMIGA